Novel Vol 7 Intermezzo 1 (Ginji at Dawn)
Ginji-san & Aoi ( source ) Oh wow! Tenjin-sama (the God of Learning) must be with me this week, for I was able to finish translating the Intermezzo of Volume 7 in a short time! Please refrain from posting my translations elsewhere. If you need to quote it, please acknowledge my site for the quote, because translating from Japanese hardcopy texts to English is a really hard work... I will delete this translation when there is an indication that the novel will be translated into English and I will replace it with the summary of the chapter. Meanwhile, thank you for reading and I hope you enjoy reading it at least as much as I enjoy translating it. The next chapter is a long chapter (36 pages), hence will take a long time. Like, a good few months. However, hopefully I can post it before this year’s Christmas… Novel Vol 7 Intermezzo 1 (Ginji at Dawn) P204 “Even when I’m tired, when I go back home, when I see your smile and your cooking, I’m sure I’ll be able to do my best…” Yes, tur